Sopa de cebola Soupe à l’oignon

9.00€

Tomate, mozzarella, pesto Tomates, mozzarella, pesto

9.50€

Prato de frios Assiette de charcuterie

12.00€

Salmão defumado, torrada Saumon fumé, toast

14.00€

Caracóis da Borgonha Escargots de bourgogne

x6 12.00€

x12 18.00€

Pernas de rã com salsa Cuisses de grenouilles en persillade

14.00€

Variedade de vegetais crus Assortiment de crudités

9.50€

Moela de salsa Gésiers en persillades

12.00€

foie gras Foie gras sur toast

Oignons confits Oignons confits

17.00€

Oignons confits Oignons confits

Bravo Arrabiata

14.00€

napolitano Napolitaine

14.00€

4 Queijos 4 Fromages

16.00€

bacon e ovo Carbonara

17.00€

Salmão Saumon

17.00€

Auvergne Auvergnate

Variedade de charcutaria, queijo Cantal, presunto, pepinos, batatas fritas e salada Assortiment de charcuterie, Cantal, jambon de pays, cornichons, frites et salade

17.90€

Variedade de charcutaria, queijo Cantal, presunto, pepinos, batatas fritas e salada Assortiment de charcuterie, Cantal, jambon de pays, cornichons, frites et salade

andaluz Andalouse

Piquillos, fiambre, chouriço, queijo, batatas com pimentão Piquillos, jambon de pays, chorizo, fromage, pommes de terre au paprika

17.90€

Piquillos, fiambre, chouriço, queijo, batatas com pimentão Piquillos, jambon de pays, chorizo, fromage, pommes de terre au paprika

nórdico Nordique

Salmão fumado, camarões, queijo fresco com cebolinho, atum, tostas, batatas e salada Saumon fumé, crevettes, fromage frais à la ciboulette, thon, toast, pommes de terre et salade

17.90€

Salmão fumado, camarões, queijo fresco com cebolinho, atum, tostas, batatas e salada Saumon fumé, crevettes, fromage frais à la ciboulette, thon, toast, pommes de terre et salade

Sudoeste Du Soleil

Peitos de pato, batatas salteadas, moelas, croutons. Poulet mariné, poivrons, salade, tomates, pommes sautées

17.90€

Peitos de pato, batatas salteadas, moelas, croutons. Poulet mariné, poivrons, salade, tomates, pommes sautées

italiano Italienne

Salada, tomate, mussarela, salada de penne, presunto e pesto de manjericão Salade, tomates, mozzarella, penne en salade, jambon de pays et pesto de basilic

16.90€

Salada, tomate, mussarela, salada de penne, presunto e pesto de manjericão Salade, tomates, mozzarella, penne en salade, jambon de pays et pesto de basilic

César Caesar

Salada, tomate, batata, croutons, ovo, parmesão, peito de frango quente Salade, tomates, pommes de terre, croûtons, œuf, parmesan, poulet croustillant

17.90€

Salada, tomate, batata, croutons, ovo, parmesão, peito de frango quente Salade, tomates, pommes de terre, croûtons, œuf, parmesan, poulet croustillant

agradável Niçoise

Salada, tomate, ovo, atum, feijão verde, arroz Salade, tomates, œuf, thon, haricots verts, riz

16.90€

Salada, tomate, ovo, atum, feijão verde, arroz Salade, tomates, œuf, thon, haricots verts, riz

parisiense Parisienne

Salada, tomate, milho, ovo, presunto, queijo emmental Salade, tomates, maïs, œuf, jambon blanc, dés de gruyère

17.90€

Salada, tomate, milho, ovo, presunto, queijo emmental Salade, tomates, maïs, œuf, jambon blanc, dés de gruyère

Auvergne Auvergnate

Salada, tomate, ovo, batata, queijo Cantal, presunto, salsicha seca e nozes Salade, tomates, œuf, pommes de terre, Cantal, jambon de pays, saucisson sec et noix

17.90€

Salada, tomate, ovo, batata, queijo Cantal, presunto, salsicha seca e nozes Salade, tomates, œuf, pommes de terre, Cantal, jambon de pays, saucisson sec et noix

Poke bowl Poke bowl

Legumes da estação com salmão ou frango Légumes de saison accompagnés de saumon fumé ou poulet

17.90€

Legumes da estação com salmão ou frango Légumes de saison accompagnés de saumon fumé ou poulet

Bode Chèvre

Salada quente de queijo de cabra assada com mel e tomilho, batatas salteadas, presunto do campo Salade de chèvre chaud rôtie au miel et thym, pommes sautées, jambon de pays

17.90€

Salada quente de queijo de cabra assada com mel e tomilho, batatas salteadas, presunto do campo Salade de chèvre chaud rôtie au miel et thym, pommes sautées, jambon de pays

normando Normande

Camembert Assado em Camada de Salada, Tomate, Batata Salteada, Presunto Camponês. Camembert rôti sur lit de salade, tomates, pommes sautées, jambon de pays

17.90€

Camembert Assado em Camada de Salada, Tomate, Batata Salteada, Presunto Camponês. Camembert rôti sur lit de salade, tomates, pommes sautées, jambon de pays

báltico Baltique

Salmão fumado, atum, camarões, salada, tomate Saumon fumé, thon, crevettes, salade, tomates

17.90€

Salmão fumado, atum, camarões, salada, tomate Saumon fumé, thon, crevettes, salade, tomates

Bife de salmão, queijo branco e cebolinha Pavé de saumon

Fromage blanc à la ciboulette, tagliatelles Fromage blanc à la ciboulette, tagliatelles

18.00€

Fromage blanc à la ciboulette, tagliatelles Fromage blanc à la ciboulette, tagliatelles

Peixe e batatas fritas, salada Fish and chips

Frites, salade Frites, salade

15.90€

Frites, salade Frites, salade

confit de pato caseiro, batatas salteadas ao alho Confit de canard maison, pommes sautées à l’ail

18.90€

Filé de frango com molho da Normandia, tagliatelle Filet de poulet à la sauce Normande, tagliatelles

16.90€

Salsicha AAAAA, fritas, saladas Andouillette AAAAA, frites, salades

17.90€

Tártaro de carne, batatas fritas, saladas Tartare de bœuf, frites, salades

17.90€

Carpaccio de carne, batata frita, salada Carpaccio de bœuf, frites, salade

16.90€

Bife vegano, cheddar, fritas, salada Steak vegan

Légumes grillées, frites, salade Légumes grillées, frites, salade

16.90€

Légumes grillées, frites, salade Légumes grillées, frites, salade

Costela, fritas, salada Entrecôte, frites, salade

21.90€

Costela, fritas, salada Côte de bœuf, frites, salade

24.90€

Escalope à milanesa, tagliatelle Escalope milanaise, tagliatelles

Para apreciar todo o sabor, inicie a degustação com uma primeira mordida “simples” Tempo de cozimento recomendado: mal passado

17.90€

Para apreciar todo o sabor, inicie a degustação com uma primeira mordida “simples” Tempo de cozimento recomendado: mal passado

Molho de sua preferência Sauce au choix

Pimenta, Roquefort, Béarnaise, Tartare ou Normande Poivre, bleu, béarnaise, tartare

Pimenta, Roquefort, Béarnaise, Tartare ou Normande Poivre, bleu, béarnaise, tartare

AS TAPAS LES TAPAS

Pratos de batatas fritas Assiettes de frites

5.50€

Pratos de fritas + cheddar Assiettes de frites + cheddar

7.50€

6 palitos de mussarela 6 sticks de mozzarella

8.00€

6 cebolas em rodelas 6 oignons rings

8.00€

6 espetadas de frango 6 poulets-saté

8.00€

6 bolinhos de lula 6 beignets de calamar

8.00€

Placas Ticky-Ticky Planche Ticky-Ticky

4 palitos de mussarela, 4 cebolas aneladas, 4 bolinhos de lula, 4 satay de frango servido com fritas 4 sticks de mozzarella, 4 oignons rings, 4 beignets de calamar, 4 poulets-saté accompagnés de frites

18.00€

4 palitos de mussarela, 4 cebolas aneladas, 4 bolinhos de lula, 4 satay de frango servido com fritas 4 sticks de mozzarella, 4 oignons rings, 4 beignets de calamar, 4 poulets-saté accompagnés de frites

tábua de queijos Planche de fromage

Queijo de cabra, Queijo azul, Camembert, Cantal, Emmental com salada verde Chèvre, Bleu, Camembert, Cantal, Emmental avec salade verte

18.00€

Queijo de cabra, Queijo azul, Camembert, Cantal, Emmental com salada verde Chèvre, Bleu, Camembert, Cantal, Emmental avec salade verte

Tábua de charcutaria Planche de charcuterie

Enchidos, Presunto Camponês, Presunto Cozido, Terrine, Chouriço, Pepinos com Salada Verde Saucissons, jambon de pays, jambon blanc, terrine, chorizo, cornichons avec salade verte

18.00€

Enchidos, Presunto Camponês, Presunto Cozido, Terrine, Chouriço, Pepinos com Salada Verde Saucissons, jambon de pays, jambon blanc, terrine, chorizo, cornichons avec salade verte

Os nossos queijos, a pedido Petite planche de fromages

Camembert/Cantal/Queijo de cabra/Emmental/Bleu d'Auvergne

9.50€

Camembert/Cantal/Queijo de cabra/Emmental/Bleu d'Auvergne

Hambúrguer Mexicano Mexican Burger

Frango crocante, abacate, molho de pimenta, cebola cristalizada Poulet croustillant, avocat, sauce chili, oignons confits

16.90€

Frango crocante, abacate, molho de pimenta, cebola cristalizada Poulet croustillant, avocat, sauce chili, oignons confits

Hambúrguer Vegano Vegan Burger

Bife de soja, legumes grelhados, abacate Steak de soja, légumes grilles, salade, tomates

16.90€

Bife de soja, legumes grelhados, abacate Steak de soja, légumes grilles, salade, tomates

Hambúrguer de peixe Fish Burger

Filé de peixe, molho tártaro Filet de poisson, sauce tartare, oignons confits, salade, tomates

16.90€

Filé de peixe, molho tártaro Filet de poisson, sauce tartare, oignons confits, salade, tomates

Hambúrguer de frango Chicken Burger

Frango crocante, cebola cristalizada, cheddar Poulet croustillant, cheddar, oignons confits, salade, tomates

16.90€

Frango crocante, cebola cristalizada, cheddar Poulet croustillant, cheddar, oignons confits, salade, tomates

Hambúrguer Espanhol Spanish Burger

Carne moída, chouriço, pimento piquillo, cebola cristalizada, manchego Steak haché, chorizo, piquillos, oignons confits, salade, tomates

17.90€

Carne moída, chouriço, pimento piquillo, cebola cristalizada, manchego Steak haché, chorizo, piquillos, oignons confits, salade, tomates

Hambúrguer de Buquê Bouquet Burger

Carne, bacon, cheddar, cebola caramelizada Steak haché, bacon, cheddar, oignons confits, salade, tomates

17.90€

Carne, bacon, cheddar, cebola caramelizada Steak haché, bacon, cheddar, oignons confits, salade, tomates

Mousse de chocolate Mousse chocolat

8.00€

Bolo de chocolate Moelleux au chocolat

8.00€

torta caseira Tarte maison

8.00€

Tiramisu Tiramisu

8.00€

Pastelaria Crêpes maison, chocolat ou caramel beurre salé

8.00€

Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brulée

8.00€

Cafés Lavazza Les Cafés Lavazza

Café/descafeinado/avelã Café/déca/noisette/expresso

2.50€

Café allongé Café allongé

3.00€

Café duplo/descafeinado/avelã Double café/déca/noisette

5.00€

Cappuccino / double expresso Cappuccino / double expresso

6.50€

Chocolate grande/creme grande Chocolat chaud/ Café crème

5.00€

Café vienense/chocolate vienense Café viennois/ Chocolat viennois

6.50€

Chás Lavazza Les Thés Lavazza

O noir, o vert, Infusion, Darjeeling, Ceylan, Menthe, Earl Grey, Jasmin, Breakfast Thé noir, Breakfast, Darjeeling, Ceylan, Earl Grey, Thé vert, Menthe, Jasmin, Sancha, Infusion, verveine menthe, camomille

5.00€

Bebidas quentes com álcool Boissons Chaudes Avec Alcool

Café irlandês/café francês Irish coffee/ French coffee

9.50€

Vinho quente / Grogue Vin chaud/ Grog

8.50€

refrigerantes Sodas

Coca/coca zero 33cl Coca/coca zero 33cl

5.00€

Diabolo 25cl Diabolo 25cl

5.00€

Schweppes tónica 20cl/ Orangina 25cl/ Limonade 25cl Schweppes tonic 20cl/ Orangina 25cl/ Limonade 25cl

5.00€

Chá gelado 20cl Ice tea 20cl

5.00€

Red Bull Red bull

6.00€

Suco de frutas (chuva) Jus de fruits (à l’averse)

(de cabeça para baixo) 20cl

(de cabeça para baixo) 20cl

Laranja, maçã, abacaxi, maracujá, toranja, damasco, manga, tomate, morango, cranberry, goiaba Orange, pomme, ananas, fruits de la passion, pamplemousse, abricot, mangue, tomate, cranberry, fraise, tomate

5.10€

Suco de frutas espremido Jus de fruits pressés

laranja, limão Orange, citron

6.50€

águas planas Les eaux plates

50cl

1L

Vittel Vittel

4.50€

5.50€

Águas cintilantes Les eaux gazeuses

Perrier - 33cl Perrier - 33cl

4.50€

San Pellegrino - 50cl San Pellegrino - 50cl

6.50€

Xaropes Les sirops

Morango, grenadine, limão, pêssego, orgeat, hortelã Fraise, grenadine, citron, pêche, orgeat, menthe

0.50€

25cl

50cl

1664 1664

5.00€

9.00€

1664 branco Blanche

5.00€

9.00€

Demory IPA Demory IPA

5.50€

9.50€

Grimbergen loira Grimbergen blonde

5.50€

9.50€

Panache Panache

5.00€

9.00€

Mônaco Monaco

5.50€

9.50€

cerveja picon Picon bière

6.00€

10.00€

cerveja do mês Bière du mois

5.50€

9.50€

Desesperados Corona

7.50€

Heineken Heineken

6.00€

cerveja do mês BIère du mois

6.00€

Vinhos brancos Vins blancs

15cl

50cl

75cl

Sauvignon Duo of the Seas Sauvignon Vionier, Duo des mers

5.00€

16.00€

23.00€

Chardonnay Ecoterra BIO (Pays d'Oc IGP) Chardonnay Ecoterra BIO (Pays d’Oc IGP)

6.00€

18.00€

24.00€

Borgonha Aligoté “Les Planchants” Bourgogne aligoté « Les Planchants »

7.00€

20.00€

28.00€

Sancerre AOC, Les Broux Sancerre AOC, Les Broux

7.00€

20.00€

28.00€

Vinhos rosés Vins rosés

Aimée des Alpilles (IGP Alpilles) Aimée des Alpilles (IGP Alpilles)

6.00€

18.00€

24.00€

Saint-Julien as vinhas orgânicas Saint-Julien les vignes BIO

Encostas de Aix-en-Provence Coteaux d’Aix-en-Provence

7.00€

20.00€

28.00€

Encostas de Aix-en-Provence Coteaux d’Aix-en-Provence

Vin du mois Vin du mois

7.00€

20.00€

28.00€

Vinhos tintos Vins rouges

Côtes du Rhône os três meninos BIO Côtes du Rhône, les trois garçons "BIO"

5.00€

16.00€

Bordéus Chateau La Gabarre Bordeaux, Château La Gabarre

7.00€

20.00€

28.00€

Medoc Chateau Haut Brignays Médoc, Château Haut Brignays

30.00€

Pic saint loup DOP Altitude 192 Terre Haute Pic saint loup AOP, Terre haute Altitude 192

8.00€

21.00€

32.00€

Saint-Emilion Lussac Chateau la Claymore Saint-Emilion Lussac AOC, Haut des cime

8.00€

21.00€

32.00€

Merlot Bouches du Rhône Saint Reine IGP Vin du mois

7.00€

20.00€

28.00€

Pastis 51/Ricard 2cl Pastis 51/ Ricard - 2cl

5.00€

Suze - 5cl Suze - 5cl

5.00€

Kir groselha preta, amora, pêssego 14cl Kir - 14cl

Cassis, mûre, pêche Cassis, mûre, pêche

5.00€

Cassis, mûre, pêche Cassis, mûre, pêche

Cereja Real Bruto 10cl Kir Royal Brut - 10cl

13.00€

Porto / Campari 5cl Porto/ Campari - 5cl

6.00€

Taça de champanhe 10cl Coupe de champagne - 10cl

12.00€

Martini Tinto e Branco 5cl Martini - 5cl

Rouge et blanc Rouge et blanc

6.00€

Rouge et blanc Rouge et blanc

Americano maison Americano maison

10.00€

Cremes (álcool) Les crèmes (Alcool)

Groselha preta, amoras, pêssego Cassis, mûres, pêche

1.00€

Groselha preta, amoras, pêssego Cassis, mûres, pêche

Xaropes Les sirops

Grenadine, morango, hortelã, pêssego, limão, orgeat Grenadine, fraise, menthe, pêche, citron, orgeat

0.50€

Grenadine, morango, hortelã, pêssego, limão, orgeat Grenadine, fraise, menthe, pêche, citron, orgeat

J&B/Clã Campbell J&B/Clan Campbell

10.00€

Quatro rosas/ Chivas/ Ballantines Four roses/ Chivas/ Ballantines

12.00€

Jack Daniel´s Jack Daniel’s

12.00€

Ombro de macaco, Jameson Monkey Shoulder

14.00€

Vodka/Gin/Tequila/Rhum blanc Vodka/Gin/Tequila/Rhum blanc

9.00€

Vodka Grey Goose (França) Vodka Grey Goose (France)

10.00€

Maçã/Limoncello Manzana/Limoncello/Calvados

8.00€

Pera Williams/ Conhaque/ Armagnac Poire Williams/ Cognac/Armagnac

12.00€

Old Plum/Get 27/Get 31/Baleys Vieille Prune/Get 27/Get 31/ Baileys

9.00€

Rhum arrangé maison Rhum arrangé maison

9.00€

Com álcool Avec alcool

12.00€

Apérol Spritz Apérol Spritz

Apérol, Prosecco, Perrier Apérol, Prosecco, Perrier

Apérol, Prosecco, Perrier Apérol, Prosecco, Perrier

Estrela pornô Pornstar

Vodka, baunilha, suco de maracujá, gengibre Vodka, jus de passion, gingembre, sirop de vanille

Vodka, baunilha, suco de maracujá, gengibre Vodka, jus de passion, gingembre, sirop de vanille

Sexo na praia Sex on the beach

Vodka, midori, suco de laranja, suco de cranberry, cointreau vodka, midori, jus d’orange, cranberry, cointreau

Vodka, midori, suco de laranja, suco de cranberry, cointreau vodka, midori, jus d’orange, cranberry, cointreau

Cosmopolita Cosmopolitan

Cointreau, suco de cranberry, vodka, citron vert Vodka, cointreau, cranberry, jus de citron vert

Cointreau, suco de cranberry, vodka, citron vert Vodka, cointreau, cranberry, jus de citron vert

cuba grátis Cuba libre

Rum branco, limão, coca-cola Rhum blanc, citron vert, coca-cola

Rum branco, limão, coca-cola Rhum blanc, citron vert, coca-cola

Téquila Sunrise Téquila Sunrise

Tequila, suco de laranja, um toque de grenadine Tequila, jus d’orange, un trait de grenadine

Tequila, suco de laranja, um toque de grenadine Tequila, jus d’orange, un trait de grenadine

russo branco White Russian

Kalhùa, vodka, shaker, xarope de menta Kalhùa, vodka, crème fraîche

Kalhùa, vodka, shaker, xarope de menta Kalhùa, vodka, crème fraîche

Pina Colada Piña Colada

Rum branco, xarope de coco, suco de abacaxi, shaker Rhum blanc, sirop de coco, jus d’ananas

Rum branco, xarope de coco, suco de abacaxi, shaker Rhum blanc, sirop de coco, jus d’ananas

Caïpirinha Caïpirinha

Cachaça, citron vert, sucre de canne, shaker Cachaça, jus de citron vert, sucre de canne

Cachaça, citron vert, sucre de canne, shaker Cachaça, jus de citron vert, sucre de canne

kamikaze Kamikaz

Vodka, cointreau, citron vert Vodka, cointreau, citron vert

Vodka, cointreau, citron vert Vodka, cointreau, citron vert

Margarida Margarita

Tequila, Cointreau, citron vert Tequila, Cointreau, citron vert

Tequila, Cointreau, citron vert Tequila, Cointreau, citron vert

Mojito Mojito

Rum branco, açúcar de cana, folhas de hortelã fresca, limão, água com gás, Angostura Rhum blanc, sucre de canne, feuilles de menthe fraîche, citron vert, eau gazeuse, Angostura

Rum branco, açúcar de cana, folhas de hortelã fresca, limão, água com gás, Angostura Rhum blanc, sucre de canne, feuilles de menthe fraîche, citron vert, eau gazeuse, Angostura

Daiquiri de morango Daiquiri fraise

Rum branco, fatias de limão, açúcar de cana, suco de morango Rhum blanc, jus de citron vert, jus de fraise

Rum branco, fatias de limão, açúcar de cana, suco de morango Rhum blanc, jus de citron vert, jus de fraise

Manhattan Manhattan

Bourbon, Martini Rouge, Angostura Bourbon, Martini rouge

Bourbon, Martini Rouge, Angostura Bourbon, Martini rouge

Coquetéis sem álcool Les Cocktails Sans Alcool

8.00€

Amor enjaulado Amour en Cage

Suco de limão, suco de maracujá, goiaba, physalis Jus de passion, jus de citron, gingembre

Suco de limão, suco de maracujá, goiaba, physalis Jus de passion, jus de citron, gingembre

Amerosso Amerrosso

Suco de laranja, suco de toranja, xarope de pêssego Jus d’orange, jus de pamplemousse, jus de citron vert

Suco de laranja, suco de toranja, xarope de pêssego Jus d’orange, jus de pamplemousse, jus de citron vert

Melhor melhor Bora bora

Suco de abacaxi, suco tropical, suco de limão, grenadine Jus d’ananas, jus de passion, jus de citron vert

Suco de abacaxi, suco tropical, suco de limão, grenadine Jus d’ananas, jus de passion, jus de citron vert

Chantaco Chantaco

Suco de laranja, suco de toranja, um toque de grenadine Jus d’orange, jus de pamplemousse, un trait de grenadine

Suco de laranja, suco de toranja, um toque de grenadine Jus d’orange, jus de pamplemousse, un trait de grenadine

rei kong King kong

Suco de maçã, limonada, xarope de limão Jus de pomme, limonade, sirop de citron

Suco de maçã, limonada, xarope de limão Jus de pomme, limonade, sirop de citron

Lua linda Bella luna

Suco de laranja, suco de abacaxi, suco de limão Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron vert

Suco de laranja, suco de abacaxi, suco de limão Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron vert

maltês Bikini

Suco de laranja, suco de toranja, fatias de limão, uma pitada de grenadine Jus de pamplemousse, Schweppes, sirop de gingembre

Suco de laranja, suco de toranja, fatias de limão, uma pitada de grenadine Jus de pamplemousse, Schweppes, sirop de gingembre

Aqualemon Aqualemon

Perrier, jus de citron vert, sirop de menthe Perrier, jus de citron vert, sirop de menthe

Perrier, jus de citron vert, sirop de menthe Perrier, jus de citron vert, sirop de menthe

Coquetel da Ilha Cocktail des îles

Manga, paixão, goiaba, grenadine Jus de mangue, passion, goyave, un trait de grenadine

Manga, paixão, goiaba, grenadine Jus de mangue, passion, goyave, un trait de grenadine

Virgem Mojito Virgin Mojito

Limonada, puré de morango, rodelas de limão, hortelã fresca Limonade, jus de fraise, dès de citron vert, menthe fraîche

Limonada, puré de morango, rodelas de limão, hortelã fresca Limonade, jus de fraise, dès de citron vert, menthe fraîche