Home / La carta
Zuppa di cipolle
Soupe à l’oignon
9.00€
Tomates, mozzarella, pesto
Tomates, mozzarella, pesto
8.00€
Aringhe, patate sott'olio
Harengs, pommes à l’huile
8.00€
Salmone affumicato, toast
Saumon fumé, toast
12.00€
Lumache di Borgogna
Escargots de bourgogne
x6 10.00€
x12 18.00€
Cosce di rana con prezzemolo
Cuisses de grenouilles en persillade
12.00€
Assortimento di verdure crude
Assortiment de crudités
8.00€
Ventriglie di prezzemolo
Gésiers en persillades
8.00€
Piatto di affettati
Assiette de charcuterie
9.00€
Fegato grasso
Foie gras
14.00€
arrabbiato
Arrabiata
14.00€
napoletano
Napolitaine
12.00€
4 Formaggi
4 Fromages
14.00€
Carbonara
Carbonara
14.00€
Salmone
Saumon
15.00€
Alvernia Assortimento di salumi, formaggio cantal, prosciutto di campagna, cetriolini, patatine fritte e insalata
Auvergnate Assortiment de charcuterie, Cantal, jambon de pays, cornichons, frites et salade
15.90€
andaluso Piquillos, prosciutto di campagna, chorizo, formaggio, patate alla paprika
Andalouse Piquillos, jambon de pays, chorizo, fromage, pommes de terre au paprika
15.90€
nordico Salmone affumicato, gamberi, formaggio fresco con erba cipollina, tonno, toast, patate e insalata
Nordique Saumon fumé, crevettes, fromage frais à la ciboulette, thon, toast, pommes de terre et salade
16.90€
Sud Ovest Petti d'anatra, patate saltate, ventriglio, crostini.
Sud-Ouest Manchons de canard, pommes sautées, gésiers, croûtons.
16.90€
Italiana Insalata, pomodori, mozzarella, insalata di penne, prosciutto crudo e pesto di basilico
Italienne Salade, tomates, mozzarella, penne en salade, jambon de pays et pesto de basilic
15.00€
Cesare Insalata, pomodori, patate, crostini, uova, parmigiano, petto di pollo caldo
Caesar Salade, tomates, pommes de terre, croûtons, œuf, parmesan, blanc de poulet chaud
15.00€
Bello Insalata, pomodori, uova, tonno, fagiolini, riso
Niçoise Salade, tomates, œuf, thon, haricots verts, riz
15.00€
parigino Insalata, pomodori, mais, uova, prosciutto, emmental
Parisienne Salade, tomates, maïs, œuf, jambon blanc, emmental
15.00€
Alvernia Insalata, pomodori, uova, patate, formaggio Cantal, prosciutto crudo, salsiccia secca e noci
Auvergnate Salade, tomates, œuf, pommes de terre, Cantal, jambon de pays, saucisson sec et noix
15.00€
Colpisci la ciotola Verdure di stagione con salmone o pollo
Poke bowl Légumes de saison accompagnés de saumon ou poulet
16.00€
Capra Insalata tiepida di formaggio di capra arrosto con miele e timo, patate saltate, prosciutto crudo
Chèvre Salade de chèvre chaud rôtie au miel et thym, pommes sautées, jambon de pays
15.00€
Normanno Camembert arrosto su letto di insalata, pomodori, patate saltate, prosciutto crudo.
Normande Camembert rôti sur lit de salade, tomates, pommes sautées, jambon de pays.
15.00€
baltico Salmone affumicato, tonno, gamberi, insalata, pomodori
Baltique Saumon fumé, thon, crevettes, salade, tomates
15.00€
Per apprezzarne tutto il sapore, inizia la degustazione con un primo boccone “naturale”. Cottura consigliata: al sangue. I nostri piatti sono accompagnati da patatine fritte fatte in casa, insalata verde o guarnizione del giorno preparata dallo chef
Pour apprécier toute la saveur, commencez la dégustation avec une première bouchée « nature ». Cuisson conseillée : saignante. Nos plats sont accompagnés de frites maison, salade verte ou garniture du jour au soin du chef
Confit d'anatra fatto in casa, patate saltate all'aglio
Confit de canard maison, pommes sautées à l’ail
16.90€
Filetto di pollo con salsa alla Normandia, tagliatelle
Filet de poulet à la sauce Normande, tagliatelles
14.90€
Salsiccia AAAAA, patatine fritte, insalate
Andouillette AAAAA, frites, salades
15.90€
Tartare di manzo, patatine fritte, insalate
Tartare de bœuf, frites, salades
15.90€
Carpaccio di manzo, patatine fritte, insalata
Carpaccio de bœuf, frites, salade
15.90€
Bistecca vegana, cheddar, patatine fritte, insalata
Steak vegan, cheddar, frites, salade
13.90€
Costata, patatine fritte, insalata
Entrecôte, frites, salade
19.90€
Prime rib, patatine fritte, insalata
Côte de bœuf, frites, salade
23.00€
Scaloppine alla milanese, tagliatelle Per apprezzarne tutto il sapore, iniziare la degustazione con un primo boccone “al naturale” Tempo di cottura consigliato: al sangue
Escalope milanaise, tagliatelles
15.90€
Salsa a tua scelta Pepe, Roquefort, Bernese, Tartare o Normande
Sauce au choix Poivre, Roquefort, Béarnaise, Tartare ou Normande
Trancio di salmone, formaggio bianco ed erba cipollina
Pavé de saumon, fromage blanc et ciboulette
15.90€
Fish and chips, insalata
Fish and chips, salade
14.00€
dalle 17:00
LE TAPAS
LES TAPAS
Piatti di patatine fritte
Assiettes de frites
5.50€
Piatti di patatine fritte + cheddar
Assiettes de frites + cheddar
7.50€
6 bastoncini di mozzarella
6 sticks de mozzarella
8.00€
6 cipolle ad anello
6 oignons rings
8.00€
6 satè di pollo
6 poulets-saté
8.00€
6 frittelle di calamari
6 beignets de calamar
8.00€
Tavole Ticky-Ticky 4 bastoncini di mozzarella, 4 cipollotti, 4 frittelle di calamari, 4 satay di pollo serviti con patatine fritte
Planche Ticky-Ticky 4 sticks de mozzarella, 4 oignons rings, 4 beignets de calamar, 4 poulets-saté accompagnés de frites
17.00€
tagliere di formaggi Formaggio di capra, Formaggio erborinato, Camembert, Cantal, Emmental con insalata verde
Planche de fromage Chèvre, Bleu, Camembert, Cantal, Emmental avec salade verte
17.00€
Tagliere di salumi Salsicce, prosciutto cotto, prosciutto cotto, terrina, chorizo, cetriolini con insalata verde
Planche de charcuterie Saucissons, jambon de pays, jambon blanc, terrine, chorizo, cornichons avec salade verte
17.00€
I nostri formaggi, su richiesta Camembert/Cantal/Formaggio di capra/Emmental/Bleu d'Auvergne
Nos fromages, à la demande Camembert/Cantal/Chèvre/Emmental/Bleu d’Auvergne
7.00€
Hamburger messicano Pollo croccante, avocado, salsa di peperoncino, cipolle candite
Mexican Burger Poulet croustillant, avocat, sauce chili, oignons confits
15.90€
Hamburger vegano Bistecca di soia, verdure grigliate, avocado
Vegan Burger Steak de soja, légumes grillés, avocat
14.90€
Hamburger di pesce Filetto di pesce, salsa tartara
Fish Burger Filet de poisson, sauce tartare
14.90€
Hamburger di pollo Pollo croccante, cipolle candite, cheddar
Chicken Burger Poulet croustillant, oignons confits, cheddar
15.90€
Hamburger spagnolo Carne macinata, chorizo, peperoni piquillo, cipolle candite, manchego
Spanish Burger Steak haché, chorizo, piquillos, oignons confits, manchego
15.90€
Mazzo di hamburger Manzo, pancetta, cheddar, cipolle candite
Bouquet Burger Bœuf, bacon, cheddar, oignons confits
15.90€
Mousse al cioccolato
Mousse chocolat
8.00€
Torta al cioccolato
Moelleux au chocolat
8.00€
Torta fatta in casa
Tarte maison
8.00€
Tiramisù
Tiramisu
8.00€
Pasticceria
Pâtisserie
8.00€
Creme brulee
Crème brulée
8.00€
Caffè Lavazza
Les Cafés Lavazza
Caffè/decaffeinato/nocciola
Café/déca/noisette
2.50€
Doppio caffè/decaffeinato/nocciola
Double café/déca/noisette
5.00€
Cappuccino
Cappuccino
5.20€
Cioccolato grande/ Crema grande
Grand chocolat/ Grand crème
4.50€
Caffè viennese/cioccolato viennese
Café viennois/ Chocolat viennois
5.50€
Tè Lavazza
Les Thés Lavazza
Thé noir, thé vert, Infusion, Darjeeling, Ceylan, Menthe, Earl Grey, Jasmin, Breakfast
Thé noir, thé vert, Infusion, Darjeeling, Ceylan, Menthe, Earl Grey, Jasmin, Breakfast
4.50€
Bevande calde con alcol
Boissons Chaudes Avec Alcool
Caffè irlandese/caffè francese
Irish coffee/ French coffee
8.50€
Vin brulé / Grog
Vin chaud/ Grog
7.00€
Bibite gassate
Sodas
Coca/coca zero 33cl
Coca/coca zero 33cl
4.50€
Diabolo 25cl
Diabolo 25cl
5.00€
Schweppes tonic 20cl/ Orangina 25cl/ Limonata 25cl
Schweppes tonic 20cl/ Orangina 25cl/ Limonade 25cl
4.50€
Tè freddo 20cl
Ice tea 20cl
4.50€
Toro rosso
Red bull
5.00€
Succo di frutta (acquazzone) (sottosopra) 20cl
Jus de fruits (à l’averse)
Arancia, mela, ananas, frutto della passione, pompelmo, albicocca, mango, pomodoro, fragola, mirtillo rosso, guava
Orange, pomme, ananas, fruits de la passion, pamplemousse, abricot, mangue, tomate, fraise, cranberry, goyave
4.50€
Succo di frutta spremuto
Jus de fruits pressés
arancia, limone
Orange, citron
5.00€
acque piatte
Les eaux plates
25cl
50cl
1l
Vittel
Vittel
4.50€
5.50€
8.50€
Acque frizzanti
Les eaux gazeuses
33cl
50cl
1l
Perrier
Perrier
4.50€
San Pellegrino
San Pellegrino
7.00€
8.50€
Sciroppi
Les sirops
Fragola, granatina, limone, pesca, orzata, menta
Fraise, grenadine, citron, pêche, orgeat, menthe
0.50€
25cl
50cl
1664
1664
4.40€
8.80€
1664 bianco
1664 blanche
4.40€
8.80€
Demory IPA
Demory IPA
5.00€
9.00€
bionda Grimberg
Grimbergen blonde
4.50€
8.80€
brio
Panache
4.40€
8.80€
Monaco
Monaco
4.40€
8.80€
birra picon
Picon bière
5.00€
9.00€
birra del mese
Bière du mois
5.00€
9.00€
Disperati
Desperados
7.50€
Heineken
Heineken
6.00€
birra del mese
BIère du mois
6.00€
Vini bianchi
Vins blancs
15cl
50cl
75cl
Sauvignon Duo dei mari
Sauvignon Duo des mer
5.00€
12.00€
22.00€
Chardonnay Ecoterra BIO (Pays d'Oc IGP)
Chardonnay Ecoterra BIO (Pays d’Oc IGP)
5.00€
14.00€
23.00€
Aligoté Borgogna “Les Planchants”
Bourgogne aligoté « Les Planchants »
6.00€
16.00€
25.00€
Sancerre Les Broux
Sancerre Les Broux
7.00€
18.00€
27.00€
Vini rosati
Vins rosés
Aimée des Alpilles (IGP Alpilles)
Aimée des Alpilles (IGP Alpilles)
4.00€
11.00€
20.00€
Saint-Julien i vitigni biologici Colline di Aix-en-Provence
Saint-Julien les vignes BIO Coteaux d’Aix-en-Provence
5.50€
16.00€
23.00€
Vini rossi
Vins rouges
Merlot Bouches du Rhône Saint Reine IGP
Merlot Bouches du Rhône saint reine IGP
3.80€
11.00€
Côtes du Rhône i tre ragazzi BIO
Côtes du Rhône les trois garçons BIO
4.80€
12.00€
Bordeaux Castello La Gabarre
Bordeaux Château La Gabarre
5.00€
16.00€
24.00€
Medoc Château Haut Brignays
Médoc Château Haut Brignays
6.50€
18.00€
26.00€
Pic saint loup DOP Altitudine 192 Terre Haute
Pic saint loup AOP Altitude 192 Terre haute
7.00€
19.00€
28.00€
Saint-Emilion Lussac Castello la Claymore
Saint-Emilion Lussac Château la Claymore
7.00€
18.00€
26.00€
Champagne
Champagne
65.00€
Prosecco
Prosecco
40.00€
Pastis 51/ Ricard 2cl
Pastis 51/ Ricard 2cl
4.50€
Porto/ Campari 5cl
Porto/ Campari 5cl
6.00€
Suze 5cl
Suze 5cl
4.50€
Martini Rosso e bianco 5cl
Martini Rouge et blanc 5cl
5.00€
Kir ribes nero, mora, pesca 14cl
Kir cassis, mûre, pêche 14cl
4.50€
maison americana
Americano maison
9.00€
Bicchiere di champagne 10cl
Coupe de champagne 10cl
12.00€
Ciliegia Reale Grossa 10cl
Kir Royal Brut 10cl
12.00€
Coppa di proseco 10cl
Coupe de proseco 10cl
9.00€
Creme (Alcool) Ribes nero, more, pesca
Les crèmes (Alcool) Cassis, mûres, pêche
0.50€
Sciroppi Granatina, fragola, menta, pesca, limone, orzata
Les sirops Grenadine, fraise, menthe, pêche, citron, orgeat
0.50€
4 cl
4 cl
J&B/Clan Campbell
J&B/Clan Campbell
8.00€
Quattro rose/ Chivas/ Ballantines
Four roses/ Chivas/ Ballantines
12.00€
Nikka (giapponese)
Nikka (japonais)
16.00€
Lagavulin 16 anni
Lagavulin 16 ans
16.00€
Jack Daniels
Jack Daniel’s
9.00€
Spalla da scimmia, Jameson
Monkey shoulder, Jameson
12.00€
4 cl
4 cl
Vodka/Gin/Tequila/Rhum blanc
Vodka/Gin/Tequila/Rhum blanc
7.00€
Colpo 2cl
Shot 2cl
4.00€
Vodka Grey Goose (Francia)
Vodka Grey Goose (France)
9.00€
4 cl
4 cl
Mela/Limoncello
Manzana/Limoncello
7.00€
Pera Williams/ Cognac/ Armagnac
Poire Williams/ Cognac/Armagnac
9.00€
Old Plum/Prendi 27/Prendi 31/ Baileys
Vieille Prune/Get 27/Get 31/ Baileys
8.00€
Calvados Amaretto
Calvados Amaretto
9.00€
Con l'alcol
Avec alcool
9.00€
Apérol Spritz Apérol, Prosecco, Perrier
Apérol Spritz Apérol, Prosecco, Perrier
Cuba libera Rum bianco, lime, coca cola
Cuba libre Rhum blanc, citron vert, coca-cola
Sellydog Vodka, succo di pompelmo, succo d'arancia, spicchi di lime
Sellydog Vodka, jus de pamplemousse, jus d’orange, dès de citron vert
Tequila Sunrise Tequila, succo d'arancia, una spruzzata di granatina
Téquila Sunrise Tequila, jus d’orange, un trait de grenadine
White Russian Kalhùa, vodka, shaker, sciroppo di menta
White Russian Kalhùa, vodka, shaker, sirop de menthe
Pina Colada Rum bianco, sciroppo di cocco, succo d'ananas, shaker
Piña Colada Rhum blanc, sirop de coco, jus d’ananas, shaker
Caipirinha Cachaça, citron vert, sucre de canne, shaker
Caïpirinha Cachaça, citron vert, sucre de canne, shaker
Gin Fizz Limone spremuto, gin, zucchero di canna, shaker, schweppes
Gin Fizz Citron pressé, gin, sucre de canne, shaker, schweppes
kamikaze Vodka, cointreau, cedro vert
Kamikaz Vodka, cointreau, citron vert
Margherita Tequila, Cointreau, cedro vert
Margarita Tequila, Cointreau, citron vert
Mojito Rum bianco, zucchero di canna, foglie di menta fresca, lime, acqua frizzante, Angostura
Mojito Rhum blanc, sucre de canne, feuilles de menthe fraîche, citron vert, eau gazeuse, Angostura
Daiquiri alle fragole Rum bianco, spicchi di lime, zucchero di canna, succo di fragola
Daiquiri fraise Rhum blanc, dès de citron vert, sucre de canne, jus de fraise
Manhattan Borbone, Martini rosso, Angostura
Manhattan Bourbon, Martini rouge, Angostura
Cosmopolita Cointreau, succo di mirtillo rosso, vodka, cedro vert
Cosmopolitan Cointreau, jus de cranberry, Vodka, citron vert
Sesso in spiaggia Vodka, midori, succo d'arancia, succo di mirtillo rosso, cointreau
Sex on the beach Vodka, midori, jus d’orange, jus de cranberry, cointreau
Pornostar Vodka, vaniglia, succo di frutto della passione, zenzero
Pornstar Vodka, vanille, jus de passion, gingembre
Cocktail analcolici
Les Cocktails Sans Alcool
8.00€
Amore in gabbia Succo di limone, succo di frutto della passione, guava, physalis
Amour en Cage Jus de citron, jus de passion, goyave, physalis
Amerrosso Succo d'arancia, succo di pompelmo, sciroppo di pesca
Amerrosso Jus d’orange, jus de pamplemousse, sirop de pêche
maltese Succo d'arancia, succo di pompelmo, spicchi di limone, un pizzico di granatina
Maltais Jus d’orange, jus de pamplemousse, dès de citron, un trait de grenadine
Meglio meglio Succo di ananas, succo tropicale, succo di limone, granatina
Bora bora Jus d’ananas, jus tropical, jus de citron, grenadine
Chantaco Succo d'arancia, succo di pompelmo, una spruzzata di granatina
Chantaco Jus d’orange, jus de pamplemousse, un trait de grenadine
King Kong Succo di mela, limonata, sciroppo di limone
King kong Jus de pomme, limonade, sirop de citron
Bella luna Succo d'arancia, succo di ananas, succo di lime
Bella luna Jus d’orange, jus d’ananas, jus de citron vert
Cocktail dell'isola Mango, passione, guava, granatina
Cocktail des îles Mangue, passion, goyave, grenadine
Vergine Mojito Limonata, purea di fragole, spicchi di limone, menta fresca
Virgin Mojito Limonade, purée de fraise, dès de citron, menthe fraîche